6月16日，HD现代石油公司宣布将在韩国首次出口可持续航空燃料（SAF）。HD现代石油公司生产的SAF将供应日本商社丸红，并供全日空航空公司使用，这是日本首次进口韩国产SAF。

日本政府已宣布一项政策，到 2030 年，将用 SAF 替代 10% 的航空燃料需求，以符合国际民用航空组织 (ICAO) 的碳减排目标。这项政策强调了日本对可持续航空实践的承诺，并凸显了该地区对环保燃料日益增长的需求。

HD Hyundai Oilbank 全球业务部执行副总裁 Park Jin-hyuk 强调了公司的战略愿景，他表示：“随着全球需求不断增长，我们将通过积极的出口确保在全球 SAF 市场的领导地位。”他进一步补充道：“我们还将扩大通过共加工方法生产的生物燃料的出口，例如生物石脑油和生物柴油。”

航空业是全球碳排放的很大一部分，采用 SAF 被视为减轻这些影响的关键一步。国际民航组织在推动采用 SAF 以实现国际气候目标方面发挥了重要作用，日本的政策与这些全球努力相一致。

HD Hyundai Oilbank 出口 SAF 的举措不仅证明了其创新和适应全球环境趋势，而且也是其利用全球对可持续燃料日益增长的需求的战略努力。该公司计划积极瞄准市场，预计 SAF 的需求不仅在日本，而且在欧洲和其他地区也会增加。

HD Hyundai Oilbank 使用的协同处理方法可以将可再生资源整合到现有的炼油工艺中，使 SAF 的生产更加可行且更具可扩展性。这种方法将石油基材料与生物材料相结合，无需全新的基础设施即可生产环保燃料。

日本大型贸易公司丸红株式会社和日本领先航空公司全日空航空公司 (ANA) 是此次交易的关键参与者。他们的参与凸显了航空燃料供应链合作对于实现可持续发展目标的重要性。

随着 SAF 的全球市场不断增长，受欧洲和亚洲等地区环境法规和可持续发展目标的推动，HD Hyundai Oilbank 的举措将韩国定位为环保燃料领域的重要参与者。这一发展不仅对环境有积极影响，而且对韩国经济及其在全球能源市场中的地位也有积极影响。